您的当前位置: 首页 > 复习备考 > 专业课备考 > 初试经验 > 正文

19宁大考研:日语专业初试经验

来源:www.nbuky.com 作者:鸿知宁大考研网 浏览:50 次 发布时间:2021/1/4

考研初试复试的经验文章相当重要,因为里面的往届同学经历是切身感触的细节,许多信息无法通过官方的通知或站公布出来的内容获悉。对于多数同学而言,在公共课过线的情况下,专业课初试高分无疑是第一位的,尤其是进入复试后,专业课的能力更加关键,决定了你的复试加权总成绩高低。鸿知宁大考研www.nbuky.com在此为报考宁波大学考研的考生分享整理了各专业往届考生的初复试经验文章,希望大家学以致用,举一反三:



宁大考研热门资讯

宁大考研真题资料

宁大考研辅导班详情

宁大学考研交流群

宁大考研初试指导

宁大考研初试经验

宁大考研公共课指导

19宁大考研:日语专业初试经验



大家好,我是来自赣南师范大学科技学院(一个独立学院)19届的何萍。非常荣幸能够在这里与大家分享考研经验的心得,同时希望大家能够从中获得对自己有用的经验,并为自己在今后的备考中有所帮助。


我决心想考研,是在大二的一次契机之下。那时候,我们系举办了一次考研经验交流会,要求外语系所有班级参加,我也不例外,去我们学校的科报厅听了。一场分享会听下来,分享经验的都是英语班的学姐,考的专业当然都是与英语相关的。虽然学姐们在考研中的坚持不懈、努力勤奋的精神能够好好的传递给我们,但是作为日语专业考研的同学来讲,还是多一点有关日语考研的干货来的更实际一些。所以,当时内心一激动,就暗暗的下定了决心,两年之后,我也要为我外语系大日语班打下这片讲台,然后站在这里跟我的可爱的帅气的学弟学妹做个小小的表率,聊一聊我的考研经验史(PS:回去之后,我忍不住内心的激动,把我的想法告诉了我亲爱的室友们,她们听了之后都非常的为我高兴,大力支持我,在生活和学习中也帮助了我很多,在此由衷的感谢这几年来室友们对我的照顾和宽容)。


接下来进入本番,我所报考的是宁波大学的日语语言文学。里面分了三个方向,分别是日本語言語学、日本文化、日本文学。千万要记住,日语学硕的方向就只有这三个。PS:当时,在宁波大学考研群里加了一个研一的学长询问到的,他说他那一届有个人去面试,导师问他如果进入了研究生院今后想选哪个方向,他说想选翻译方向,然后导师当场就回了,说我们这里没有这个方向,感觉到了浓浓的尴尬气氛)。 但是在考试的时候不分方向,试卷都是统一的,进入了研究生后,选导师然后再确定方向,当然这些都是后话了。


下面我针对考研的初试和复试,按以下几个步骤介绍:

第一步就是要先认清自己的实力,从而选好目标学校。学校的选择至关重要,选择的好就等于你考研成功了一半。不要太高估自己,当然也绝对不要低估自己,该出手时就出手,合适的985,211,双一流,这些有名号的学校为首选,其次,可以挑一些地段比较好的,本专业水平较高的非985,211类的学校,比如在上广深等沿海城市中选择,再者,可以选语言类的大学,比如川外、大外、天外等。如果同时符合这三个条件,比如:上外,那就很棒了,当然与其相对应的难度肯定也不是一般的。


选好学校之后,就是开始收集信息了。这个对于我们学校的学生来讲,要第一时间去调查所选学校是否会拒收独立学院的考生,很明显,宁波大学是不会拒收的。之前我就去询问了我的班导符老师,她向我推荐了几个英语专业的学姐考过的学校,一来是既然我们学校有人通过了,就代表这个学校可以接受我们学校的学生,二来当时也是想方便联系一下英语班的学姐,大概了解一下宁波大学的状况。在符老师给我推荐的学校当中,我都一一去他们的研究生招生官网上收集信息。终于,在大三暑假之前跟父母的商量后选择了宁波大学。

第二步,确定好学校后,就要快马加鞭的去那所学校的研究生官网上查询资料,获取有效信息。比如学校的综合排名,往年的报录比,竞争对手的来源,初试和复试的题目等等。下面以2019年宁波大学硕士研究生招生为例,介绍一下大概的流程和内容。


主要分为两个部分,一个是笔试,占综合成绩的60%,一个是复试,占综合成绩的40%。


今年报考宁波大学日语语言文学专业的人数44个。过了国家线的人数有17个。国家线去年345分,今年355分,涨了10分(文学类的独秀一枝)。只要过了国家线就有机会参加复试,还有机会参与后续的调剂,没过一切都凉了。今年宁波大学招生计划录取6个人,按照1:1.2的比例选取人数参加复试,也就是6×1.2=7.2≈7人,按照分数排名选取7人,然后刷掉一个人。总而言之,就是要先通过国家线,尽量往高分走,这样排名才会靠前,才有机会参加复试。


笔试分为四个科目,总分为500分,分别为101思想政治理论100分,244英语二外100分,622基础日语150分,862日汉互译150分。我的初试成绩为391分,政治67,英语66,基础日语125,日汉互译133.这四门考试时间都为180分钟,在时间分配来讲,算是比较充裕的了。


首先是第一天上午考的政治,这门科目要从暑假就开始准备,2019年的以前的政治大纲都大同小异,就在2019年习大大的新时代开启之后,政治大纲的改动非常大,所以大家在购买政治书籍的时候一定要结合大纲来买。我比较推荐


①肖秀荣考研政治三件套,知识点精讲精练+讲真题+1000题,


②八套卷+终极预测四套卷。


题型主要分为16分的单选题和34分的多选题和50分的分析题。前期的1000题主要是针对选择题,后期的肖四肖八试卷主要是针对分析题,一定要把试卷后面的分析题答案背的滚瓜烂熟,考试出现原题的几率很大。


第二门考的是二外英语,在第一天的下午。除了政治是全国统考的之外,其他三门都是宁波大学自命题的科目,所以英语考的不是英语一也不是英语二。参考教材或主要参考书有:


①《大学英语综合教程》(全新版1、2、3册),李荫华、王德明等,上海外语教育出版社,2002年。


②《新视野大学英语(读写教程1、2、3册)》,郑树棠等,外语教学与研究出版社,2012年。


今年的题型有选词填空,阅读理解,填写词语的正确形式,中翻英和一篇作文。主要还是在考前多练习四六级的真题,每天花固定的一个小时背英语四六级单词。最后多背几篇英语作文的范文和例句。


第三门考的是基础日语,在第二天的上午。参考教材或主要参考书有:


①《日语综合教程》(第五、六册)陆静华编著(谭晶华总主编),上海外语教育出版社,2006年。


②《日本語概説》加藤彰彦・佐治圭三・森田良行編,(株)おうふう,1989年。今年的题型是:写出汉字读音,根据平假名写出汉字,选择惯用词语表达,语法选择题,古文翻译成现代汉语,阅读和作文。上面学校给的参考书目远远不够应付这门考试,惯用语的词语表达和古文这几题,需要自行购买日语专八的书籍,里面有古文助词等用法,还可以去B站搜日语古语法的视频教学,结合书上的内容自己总结归纳,多练习。去年古语法这题出的比较简单,是拆分的五个短句子,有一题是“初心を忘るべからず”,把它翻译成现代日语。


今年难度就加大了,截取的是万葉集里面的一小段话。作文要求的是800字,字数比较多,建议每周写一篇练练手感,“日语专业考研”这个公众号每周至少更新一篇日语作文;“初心联盟日语”这个公众号也会不定期发一些修改后的日语作文,初期练笔的时候可以模仿,写的时候要注意日语形态统一。


第四门考的是日汉互译,在第二天的下午。总共六段话,三段日翻中,三段中翻日。时间上就很好分配了,一段话翻译大概半个小时左右。参考教材或主要参考书有:


①《汉日翻译教程》高宁、杜勤,上海外语教育出版社,2013年。


②《实用汉日翻译教程》陶振孝、赵晓柏,高等教育出版社,2012年。


除了看完这两本书之外,还有高宁的《日汉翻译教程》,建议平时的翻译手感不能丢,每天一篇天声人语或者NHK,边听边写,写完之后自行修改,把不认识的单词和固定搭配单独摘抄下来。


如果有幸过五关斩六将,来到了复试,那么首先恭喜你。其次,请不要就此掉以轻心,真正的决斗场在复试阶段,通过了,你才算是一个名副其实的优秀的准研究生。


复试主要分为笔试和面试。笔试科目是日本文学与文化,占综合成绩的10%。参考教材或主要参考书有:


①《日本文学史》,张如意,外语教学与研究出版社,2014年1月第1版。


②《日本近现代文学选读》,王志松、林涛,外语教学与研究出版社,2009年4月第1版。


③《日本文化概论》,韩立红,南开大学出版社,2006年1月第6版。


除了上述学校规定的书目之外,个人觉得考这一门只要熟悉的掌握了《日本国情概况》和《日本文学史》是完全可以对付这场考试的。题型有填空题,汉字假名题,名词解释题和简答题。今年的填空题题目有:富士山有多高,日本国土面积多少,日本二府是哪两府,弥生时代是几世纪到世纪,2018年是平成多少年,谁提议废除遣唐使,罗生门导演是谁,作者流派及作品等等(只记得这么多了,金鱼的记忆)。汉字假名题有:鑑真 基督 夏目漱石 飛鳥時代等。


名词解释三个:①卑弥呼②万葉集③遣唐使。简答题三个:


①写出日本从石器时代到现代的所有时代名称。


②对于日本的精神文化有和感想,300字。


③日本的传统节日,以一年为例描述出来。


面试才是重头戏,大部分决定你能不能录取了。面试又分为日语专业课面试,占综合成绩的25%,英语面试,占综合成绩的5%,政治面试,不占比例,但是要求合格。


日语面试大概二十分钟左右,主要内容为自我介绍三分钟;根据自我介绍提问;介绍大学毕业论文;读研规划;随机提问等,多准备几个话题。


英语面试大概是十分钟左右,主要内容包括:自我介绍三分钟;根据自我介绍提问;抽图片进行描述(六级难度);根据你描述的提问。也要多准备几个话题,平时多听多练。


政治面试5-10分钟,自我介绍两分钟;根据自我介绍提问,回答积极阳光即可。


 



宁波大学考笔记、资料、资讯请登录鸿知考研网查看最新宁波大学研究生信息

------------------^_^2020考研来袭,你准备好了吗?^_^------------------

宁大考研高分辅导班

班型

辅导价格

更多内容

2020宁大考研专业课11高分班

单科8800

双科9800

查看详情

2020宁大考研全科11高分班

17800

查看详情

  

  • 电话咨询

  • 周一到周六
  • 0592-6061855
  • 电子邮箱

  • kaoyan618(微信号)
  • kaoyan818(微信号)