我报考的是宁波大学英语笔译。实际报考740人，除一个推免外录取89人。选择宁大MTI原因是英语是其优势专业、未来想在宁波就业、省内双一流、为了保稳可以有个学上、它还不压分保护一志愿（关于择校以及方向大家一定要理性选择！考研只会越来越卷，要想清楚自己为什么一定要考研）。本科是英语师范专业，GPA 4.26，四级577，六级642，专四81，专八还没考，通过三笔。
【复试】79.8
宁大今年是线上复试，有问答和视译，准备的自我介绍没用上，时间不少于20分钟。
初试结果出来以后我先大概了解了问答会问的问题，心里就有点数了，但是我这个人有点佛，一直拖到面试那周才开始背（也不知道哪里来的勇气，但是效率也确实高）。
当时专业和个人相关的问答我准备了近百个，后来还考到了三个。复试结果出来后有好几个400+的人复试成绩比我还低，也有很多人靠复试成功逆袭翻盘，而且宁大初复试比例是7：3，初试10分的差距最后折合也只有1.4分的优势，所以大家一定一定一定要重视复试！
视译是ec、ce各一篇，各有2分钟准备时间，都是政经方向的。大家要练好口语，可以慢慢讲，但要流利，“嗯、额”这种要少，我视译的时候太紧张了，口语也变得磕磕巴巴，最后直接拉我好多排名。
视译资料可以参考看看XXLIN1987和秦亚青的英汉视译（有讲视译的技巧），看完这些资料已经够够的了，平常阅读政经文章的时候也可以视译，和译文对照着看看自己有什么问题。
最后，大家复试不要太紧张，复试不仅看专业能力，也看综合表现。老师们都是特别和蔼可亲的可爱人儿，做到心态稳、人自信（装也得装自信）、口语溜，不要你还要谁？